Slide up to the bar at Market by Jean-Georges, in Vancouver’s Shangri-La Hotel, and you might see bar manager Gianluigi Bosco handling tools that seem better suited to an adventure in the Far North than an evening mixing drinks: a jagged-edged backcountry snow saw, for instance, or a three-pronged fork resembling a climber’s ice pick.